Intercambio de lenguas en la clase de coreano
Ya mi cuerpo se acostumbra, poco a poco, al ritmo nuevo de estos días. Levantándome a las 7am, desayunar corriendo, caminar hasta la parada de guaguas, enlatarme como sardina en la guagua con 500 coreanos a las 8am y llegar con 20 minutos de adelanto a la universidad, para pasar 10 caminando hasta el salón. Todo el estrés de esas dos horas se va cuando llego al salón.
Hoy estuvimos casi tres horas y media practicando como decir “¿Qué es eso/esto? Eso/esto es un libro“. (이것은/저것은 무엇입니까? 이것은 책입니다.) También aprendimos a decir “¿Es eso/esto una puerta? Sí, es una puerta. No, eso/esto no es una puerta. Eso/esto es una ventana” (이것은/저것은 문입니까? 네, 문입니다. 아니요, 이것은/저것은 문이 안입니다. 이것은/저것은 창문입니다.) Lo practicamos tanto que me lo memoricé. Esta noche tengo que escribir esas frases varias veces en mi libreta (como nene de kinder).
Completamos todo el material del día como 15 minutos antes de que se acabara la clase así que la profesora empezó a hacer un mini intercambio de lenguas. En el salón hay personas que hablan árabe, chino, francés, inglés, español y japonés. Empezó preguntando como decir hola, luego gracias y te amo. Toda eso empezó porque la profe me preguntó si vivía en Chilgok y si en mi país hablan inglés. Le dije que mayormente español.
Por este intercambio de lenguas fue que incluí el vídeo de My Ear’s Candy de Baek Ji Young (Feat. Taec Yeon (2PM)) porque tiene la frase “te amo” en coreano (사랑해), inglés (I love you), chino (我爱你, Wǒ ài nǐ) y español (aunque dicen te quiero en vez de te amo).
Viejo una pregunta… Estaba leyendo un articulo en otro lado donde dicen que Corea es un país aún muy Xenofobico. Que piensan los coreanos de Gente latina como vos? Yo soy blanco y no parezco coreano tampoco. Pero me da cosa ser tratado como basura.
Yo no he tenido muchos problemas en cuanto a xenofobia pero si sé de otras personas que han tenido problemas (y los blogueros se pasan escribiendo sobre eso). Creo que la xenofobia va más dirigida hacia las personas del sureste asiático.
Perdon quise decir que no parezco latino lol no coreano.
Hey, ke bien, yo tambien necesito estudiar mas coreano porke aun me falta mucho en cuanto a conversacion, lo malo eske yo no tengo maestro y debo estudiar por mi cuenta, en cuanto a la xenofobia o racismo, si es cierto, es mas hacia los filipinos, tailandeses y personas de esas areas, aunke no son tan extremas como en otras partes del mundo, en cuanto a mi soy mexicano, y si parezco mexicano…XD…y tanto hombres, como mujeres, niños y niñas se las pasan diciendo me que soy guapo, y pues la verdad no lo soy!!! en serio, si lo fuera ya tendria novia en Mexico. Al principio me era muy extraño ke los hombres me dijeran eso, pero ahora ya me es muy normal y cuando me dicen solo me rio y les digo gracias!!!
Saludos!!!
Que bien que puedas practicar otras lenguas, yo no soy buena hablando ingles (el unico que he practicado)no endiendo lo que dicen pero escrito me defiendo. Me gusto es video, es el primero que veo coreano.
¡Gracias por visitar mi página!
Solo por curiosidad, que les dijiste sobre Puerto Rico?
Solamente les dije que soy de Puerto Rico y que queda cerca de Cuba (es la única referencia del Caribe que conocen por acá).
Gracias por compartir tu experiencia, es muy valioso todo lo que has dicho. Yo estoy estudiando coreano por internet y a veces se necesita preguntar algo… y no hay a quien! así que aprovecha muy bien la oportunidad de estar allí y tener tu profesora!Te deseo muy buena suerte! Sabes si hay intercambio estudiantil con colegios secundarios?