2010: Un recuento

Este blog tiene casi dos años de existencia pero, en realidad, el 2010 fue cuando más cogí ímpetu y ganas de escribir. Eso se debió a varios factores pero creo que esencialmente el 2010 me lo disfruté más que el 2009 así que este año le hice más honor al nombre de este blog.

Ahora que se acaba el año, quiero hacer una mirada atrás a lo que considero fueron los mejores posts de cada mes (o quizás los que recogen los eventos más importantes de mi vida de este año). Algunos tienen que ver con Korea y otros no.

¿Cuál fue tu post favorito del 2010? (si alguno, jaja)

ENERO

Los 15 minutos de fama de @Ronnie_LeeMusic (Creo que este post fue el que le dio a conocer a mi blog a mucha gente en la blogosfera y el mundo twittero de Puerto Rico)

De comida puertorra y clases de café

FEBRERO

Los muñequitos que nos protegen

La sosera que es mi pueblo

MARZO

Sobre dos ruedas

Un día especial para Santini

ABRIL

Cuando Jesús toca a mi puerta

Una explosión primaveral

MAYO

Playa, sol y arena en Busan

Brunch del día

JUNIO

Veraneando en Seúl

JULIO

Fukuoka, día uno

Fukuoka, día dos

AGOSTO

De mudanzas y melones

#78twittecatospara78municipios

“Teaching is fun”

SEPTIEMBRE

Blogueros unidos y Lotte World

Mi grupo de estudiantes varones

El cumple de Jorge en Seúl

OCTUBRE

Fuegos artificiales en la playa

Visita familiar: Seúl, Busan, Gyeongju, Daegu

NOVIEMBRE

Un wikén otoñal en Seúl

Ataque de Norte a Sur y viceversa

DICIEMBRE

Otro fin de semana en Seúl

Romero versus los estudiantes

###

Como terminar este año sino con dos dibujos nuevos hechos por dos estudiantes. Una de ellas la tuve cuando era más pequeña y su inglés ha mejorado muchísimo. Cuando entré al salón me preguntó como se deletrea forehead y después me dijo que tenía un regalo para mi. Este fue el regalo:

Mi otra estudiante la he tenido por mucho tiempo y empezó si me ve así:

###

Espero que tengan un tremendo 2011. ¡Muchas gracias por leerme y por sus comentarios!.

새해 복 많이 받으세요!

###

Y perdonen la cantaleta pero ¡participen del sorteo!

Un invierno raro

El invierno pasado nevó tres veces en Daegu. El invierno del 2008 creo que nevó dos. Ya esta semana ha nevado dos veces y la nevada de hoy es la tercera de esta temporada, así que las cosas van más raras de lo usual.

Cuando me desperté hoy y escuché gritos de niños afuera y una mañana más oscura de lo usual sabía que había caído nieve. Lo confirmé cuando abrí la ventana y vi todo cubierto de un manto blanco.

Salí a retratar y esto fue lo que me encontré cerca de mi apartamento.

Fiesta de Navidad

Ayer fue la fiesta de Navidad de mi trabajo. Fue en el Hotel Interburgo de Manchon, un área de Daegu a la que nunca había ido. El hotel de por sí era impresionante, con lámparas gigantes por todos lados. En el salón de actividades de la fiesta había dos pinturas gigantes: una de una pareja bailando flamenco y otra de un torero.

IMG_0189.jpg

La fiesta se dividió en tres actos.

Primer acto: La comida

Hubo un breve saludo del dueño de las academias y después comimos. Había un bufé con diversas comidas. Esta fue la mejor parte de la noche. Toda la comida estaba riquísima y repetí par de veces. Nada más por la comida valió la pena ir a la fiesta.

Segundo acto: El talent show


Fue larguísimo con algunos destellos de comedia y talento real, pero por lo general fue aburrido y repetitivo. Fueron como 15 o 20 actos cuando en realidad con 10 o menos hubiese bastado. Casi 4 horas… Espero que el año que viene limiten las participaciones.

Tercer acto: El dinero

El dueño de las academias se trepó a la tarima y empezó a repartir dinero. Lo primero que hizo fue pagar por la fiesta frente a todo el mundo. Cogió un fajo de billetes y se lo dio al dueño del hotel (¿mal gusto?). Seguido, dio premios y bonos a los maestros, directores y administradores destacados. En total repartió 600 millones de won o un poco más de $500,000. De eso no me tocó ni un centavo aunque no esperaba ningún premio.

Cuando se acabó la fiesta, Gavin y yo cogimos un taxi de regreso a Chilgok. La noche estaba friísima y no pensaba ir al centro pero justo al llegar a mi casa me llamaron par de amistades y me convencieron para salir.

Ir al centro fue buena idea. El taxi de ida hacia Daegu fue una práctica intensa de coreano. El taxista me hizo una entrevista y yo traté de contestar lo mejor que pude. Al final, creo que entendí casi todo lo que dijo y creo que él entendió todo lo que traté de decir. Cuando finalmente llegué al centro, empecé por Who’s Bob donde me encontré con Sunny y la arrastré hasta el nuevo Club That donde nos encontramos con Sujin y con otros maestros de mi misma academia. Allí nos tomamos unos ricos mojitos (los primeros que me tomo en Korea) y luego nos fuimos, tanteando en diferentes lugares, hasta instalarnos en 꽃밭. Allí tomamos vino chileno, comimos queso y fumamos una hookah de melocotón.

A eso de las 4am cogí un taxi de regreso a mi casa, poniéndole fin a una divertida noche de Navidad.

Con Sujin (habla muy bien español):

IMG_0197.JPG

Con Sunny:

IMG_0200.jpg

###

Una petición:

esoezNerdoteLogoTriunfo.png

Este año estoy nominado en dos categorías de los 2010 ESOEZ Awards. Estas es la premiación más importante del Internet y del MUNDO así que si te gusta este blog, vota por mi. Estoy nominado en las categorías de Blog Personal del 2010 y Blog Personal desde el Exilio. Vota aquí.

###

¡Sorteo!

No te olvides participar del sorteo. Podrías ganarte algo chévere. ¡Pasa por la página del sorteo y participa!

¡Feliz Navidad!

Eso fue lo que me gritó un grupo de estudiantes al momento de entrar al salón. Mi co-teacher les enseñó la frase la hora antes de mi clase y ellos, super emocionados, la repitieron en el momento justo. Aunque a veces joden mucho, es el grupo que más me entretiene. Tienen suficiente energía como para darle electricidad a todo Korea.

Qué disfruten este día, como sea que lo celebren.

Un almuerzo y la Navidad en Korea

Ayer me encontré con una amiga tailandesa en el área universitaria de la Universidad de Kyungbook. Llegó acompañada de una amiga, también tailandesa, con quien estudia coreano tres veces en semana. Andábamos hambrientos así que decidimos ir a comer spaghetti aunque el menú de almuerzo de Maya, un restaurante indio, nos llamó la atención. Cambiamos de parecer y fuimos a ese restaurante.

Los tres pedimos el chicken curry con naan y yo pedí un poco de arroz por el lado. Ya había comido en ese restaurante anteriormente pero no sabía que tenían un menú de almuerzo económico.

En el restaurante intercambié una “asignación” con mi amiga tailandesa. Desde hace unas semanas empezamos a intercambiar cartas, en coreano, para practicar el idioma y no se nos olvidé. A veces ponemos algún tema en específico y otras veces lo dejamos abierto. Esta vez escribí sobre lo más que me gusta hacer. Aquí está la carta completa:

제일 좋아하는 것은

내가 여러 가지 취미가 있는데 내 제일 좋아하는 취미는 여행하는 것이다. 내 다른 취미는 사진을 찍기이어서 여행할 때 사진을 찍을 수 있다. 내가 많은 나라는 방문을 했다. 내 제일 방문한 곳들 홍콩, 에쿠아도르, 스페인, 영국, 체코와 프랑스이다. 다른 나라도 여행을 가 봤다.

요즘 시간이 없어서 여행을 많이 할 수 없다. 하지만 일하기가 힘들 때 또는 심심할 때 또는 맛있는 음식을 먹고 싶을 때 여행을 많이 생각한다.

그래서, 시간이 있다면 일본에 가고 싶다. 후쿠오카에 가 본 적이 있는데 아직도 다른 도시에 안 갔다. 일본에서 도쿄와 오사까와 교토도 가고 싶다. 왜냐하면 도쿄에서는 큰 빌딩과 기술이 많이 있기 때문이다. 또 오사까와 교토에서는 문화와 역사가 있기 때문이다.

설날에는 일본에 갈 수 있을 것 같다. 그렇게 할 수만 있다면 좋을 텐데.

Es corta y seguramente tiene muchos errores. Aún así me tomo mucho tiempo escribirla. Necesito regresar a las clases de coreano para tener práctica diaria de escritura.

Después del almuerzo, y como todavía me quedaba media hora antes de tener que irme a trabajar, fuimos a un nuevo Angel-In-Us Coffee que abrieron hace unos días en el área. Siempre me sorprende la rapidez con la que construyen los negocios en este país. Literalmente toman unas cuantas semanas en construirlos (y así de rápido fracasan a veces). Allí pedí un café latte y ellas una batida de fresa y otra de blueberry.

###

La Navidad en Korea es extraña. El cristianismo no lleva mucho tiempo en la península, por lo que la celebración de la Navidad no tiene mucha relevancia en este país. Por eso, los nenes van a la academia como si nada, aún uno o dos días antes de Navidad.

De hecho, la primera Navidad que pasé aquí y fui al centro de Daegu, me sorprendió el gran número de parejas caminando de un lado a otro. Después aprendí que el día de Navidad en Korea es un “couple day”. Así que definitivamente es muy diferente a las celebraciones de mi país.

###

Tengo dos dibujos nuevos: