hola por favor Ivan , me gustaria que me digas si estas en Corea q me gustaria hablar con vos . te dejo mi mail que supongo vos lo ves en el comentario .
gracias
laura
que tal ivan, solo con una pregunta, si usted sabe como se escriben los nombres en coreano, he leido que es por la fecha del nacimiento….o como coreanizar los nombres espanoles.
Usualmente los nombres coreanos consisten del apellido (una sola sílaba) y dos sílabas más (a veces una y a veces tres). Para el nombre, los padres escogen dos caracteres chinos que tengan algún significado que a ellos les agrade.
El alfabeto coreano es fonético así que es bastante fácil coreanizar los nombres en español. Por ejemplo, Lui Garcia = 루이 가르시아. ¿Estabas pensando en algún nombre en específico para coreanizar?
8 comentarios
Marzo 17, 2009 en 11:17 pm
Saludos, ya sali de Seoul en Julio 08 y regreso en Junio 09 en el Army.
Extrano Seoul con velocidad y lo malo es que a lo mejor me manden a Taegu donde no conozco a nadie?
Estas en Seoul? como esta Itewon?
Abril 16, 2009 en 9:50 pm
Chulin, voy a “linquearte” desde mi blog. Consejo: si pones en las etiquetas, la palabra “ElvisCrespo”, seguro te visitan mucho
LOL, te quiero!
Diciembre 9, 2009 en 2:38 am
이반은 바보 이반은 바보 이반은 바보
나도 유럽 가고싶어 ㅠㅠ
Diciembre 9, 2009 en 11:55 am
<3 선이 보고 싶어! 바보야!
Marzo 13, 2010 en 10:50 pm
Hola pasando por aqui para saludar espero q estes super bien… abrazos
Abril 24, 2010 en 3:06 pm
hola por favor Ivan , me gustaria que me digas si estas en Corea q me gustaria hablar con vos . te dejo mi mail que supongo vos lo ves en el comentario .
gracias
laura
Julio 7, 2010 en 4:08 am
que tal ivan, solo con una pregunta, si usted sabe como se escriben los nombres en coreano, he leido que es por la fecha del nacimiento….o como coreanizar los nombres espanoles.
Julio 13, 2010 en 3:13 pm
Usualmente los nombres coreanos consisten del apellido (una sola sílaba) y dos sílabas más (a veces una y a veces tres). Para el nombre, los padres escogen dos caracteres chinos que tengan algún significado que a ellos les agrade.
El alfabeto coreano es fonético así que es bastante fácil coreanizar los nombres en español. Por ejemplo, Lui Garcia = 루이 가르시아. ¿Estabas pensando en algún nombre en específico para coreanizar?